Yoko Fukuda zeigt mir während unserer Ermittlungen ein Fan-Magazin der Yakuza, also der japanischen Mafia. Fan-Magazine von kriminellen Banden? Ist so etwas wirklich möglich? Ja, und das hat einen einfachen Grund: Die Yakuza findet in der alternden japanischen Gesellschaft nur noch sehr schwer Nachwuchs.